翻译工具集
统一平台 · 一次上传 · 多模块共享
英语
印尼语
韩语
泰语
全局数据导入
（所有模块共享此数据）
拖放Excel/CSV文件到此处，或
点击选择文件
工作表选择
全选
全不选
Excel多关键词搜索
关键词
×
添加关键词
匹配模式
全部匹配(AND)
任一匹配(OR)
搜索列
所有列
仅中文
仅外语
区分大小写
搜索
清除
导出CSV
找到
0
条结果
翻译QA检查
检测中文残留、DLItem/DLColor标签不一致
当前语言:
英语
开始检查
导出Excel
导出CSV
AI 复核
一键忽略误报
AI 复核设置
— 可选功能，用 AI 对正则标记的存疑行做语义复核（Agnes AI，兼容 OpenAI 格式）
展开
API Key
Base URL
模型
每批行数
Key 存在浏览器本地，不上传任何地方
全部
中文残留
DLItem不一致
DLColor不一致
其他检测
翻译规则
关键词白名单
— 添加中文↔外语关键词对，匹配时跳过数值误报
展开
↔
添加
导出
导入
（本地浏览器保存，可导出/导入到其他设备）
主键
类型
说明
中文内容
外语内容
AI 判定
工作表
行号
中文对照检查
找出中文有但外语缺失/不一致的记录
外语关键词
中文关键词
区分大小写
全词匹配
隐藏已完成
开始检查
清除
导出
术语列表
导入术语
导入JSON术语文件后点击术语可快速填入搜索框
总术语:
0
| 已使用:
0
找到
0
条不匹配
全部
不匹配
已完成
主键
外语
中文
备注
模块
工作表
中文内容检查
检测外语列中的中文字符
检测中文字符
导出
对照搜索
对照搜索
清除
主键
外语内容
包含汉字
中文
备注
工作表
行号
主键排序与对比
参考文件（全局上传）
未加载
参考文件语言格式
中文（A列主键 / B列中文）
英语
印尼语
韩语
泰语
检查对象（可上传多个Excel文件）
拖放或点击上传多个Excel文件
参考文件工作表选择（跨工作表匹配）
全选
开始对比
模块管理
拖动排序 · 点击眼睛隐藏/显示
恢复默认
完成
